Політика конфіденційності.
Передача ваших персональних даних не рекомендується за законом або договором, а також з метою укладання договору, якщо в тексті нижче не наведено іншої інформації. Ви не зобов'язані передавати дані. Непередача не призводить до жодних наслідків. Щодо нижче описаних процесів обробки даних цей принцип застосовується лише в тому випадку, якщо цей текст не містить іншої інформації. "Персональні дані" - це будь-яка інформація, що стосується відомих або можливих до ідентифікації фізичних осіб.
Серверні лог-файли
Ви можете відвідувати наші веб-сайти, не вказуючи персональних даних. Під час кожного доступу до нашого веб-сайту браузер користувача передає нам або нашим провайдерам хостингових послуг / IT-постачальникам дані про використання, які зберігаються в протокольних даних (так званих серверних лог-файлах). До цих збережених даних належить, наприклад, назва завантаженої сторінки, дата та час завантаження, IP-адреса, обсяг переданих даних та постачальник, який надсилає запит. Обробка проводиться на підставі статті 6 пункту 1 літ. f RODO за правом обґрунтованого інтересу щодо забезпечення правильної роботи нашого веб-сайту та з метою покращення нашої пропозиції.
Контакт Адміністратор Звертайтеся до нас, якщо маєте бажання. Суб'єкт, відповідальний за обробку даних: ETERNITIVE Sp. z o.o., Klimczaka 13/31, 02-797 Варшава, Польща,
[email protected] Контакт за ініціативою клієнта через електронну пошту Якщо ви самостійно звернетеся до нас за допомогою електронної пошти, ми будемо збирати ваші персональні дані (ім'я та прізвище, електронна адреса, текст повідомлення) лише в тому обсязі, в якому ви їх надали. Обробка даних служить для обробки вашого запиту пов'язаного з контактом та відповіді на нього. Якщо метою контакту є проведення переддоговірних дій (напр., консультація у разі інтересу до покупки, підготовка пропозицій) або якщо він стосується вже укладеного договору між вами та нами, обробка даних відбувається на підставі ст. 6 ч. 1 літ. b RODO. Якщо контакт встановлюється з інших причин, обробка даних відбувається на підставі ст. 6 ч. 1 літ. f RODO через наш переважаючий обґрунтований інтерес, який полягає в обробці вашого запиту та відповіді на нього. У такому випадку, з причин, пов'язаних з вашою особливою ситуацією, ви маєте право у будь-який момент висловити заперечення проти обробки персональних даних на підставі ст. 6 ч. 1 літ. f RODO, які вас стосуються. Вашу електронну адресу ми використаємо лише для обробки вашого запиту. Ваші дані будуть видалені з урахуванням законних строків зберігання, якщо ви не дали згоди на подальшу обробку та використання.
Збір і обробка даних під час використання контактної форми Під час використання контактної форми ми отримуємо ваші персональні дані (прізвище, електронна адреса, текст повідомлення) лише в тому обсязі, в якому ви їх надали. Обробка даних здійснюється з метою встановлення контакту. Якщо метою контакту є проведення переддоговірних дій (наприклад, консультація у разі інтересу до покупки, підготовка пропозицій) або якщо він стосується договору, вже укладеного між вами та нами, обробка даних здійснюється на підставі ст. 6 ч. 1 п. b RODO. Якщо контакт встановлюється з інших причин, обробка даних здійснюється на підставі ст. 6 ч. 1 п. f RODO через наш переважаючий обґрунтований інтерес, який полягає в обробці вашого запиту та відповіді на нього. У такому випадку, з причин, пов'язаних з вашою особливою ситуацією, у вас є право у будь-який час висловити заперечення проти обробки персональних даних на підставі ст. 6 ч. 1 п. f RODO, які вас стосуються. Вашу електронну адресу ми використаємо лише для обробки вашого запиту. Ваші дані будуть потім видалені, якщо ви не дали згоди на подальшу обробку та використання.
Клієнтський обліковий запис. Замовлення. Клієнтський обліковий запис. Під час відкриття клієнтського облікового запису ми отримуємо ваші персональні дані у вказаному там обсязі. Обробка даних служить для покращення обслуговування покупців та спрощення процедури оформлення замовлення. Обробка даних здійснюється за вашою згодою на підставі ст. 6 (1) п. a DSGVO. Ви можете у будь-який час відкликати свою згоду, надіславши нам відповідну інформацію, при цьому не порушуючи законність обробки даних на основі даної згоди до моменту її відкликання. Ваш клієнтський обліковий запис потім буде видалений.
Збір, обробка та передача персональних даних при замовленні Під час замовлення ми збираємо та обробляємо персональні дані лише тоді, коли це необхідно для виконання та завершення замовлення, а також відповіді на запити користувачів. Надання даних є обов'язковим для укладання договору. Ненадання даних робить укладання договору неможливим. Обробка даних проводиться на підставі ст. 6 пункт 1 літ. b RODO і є необхідною для виконання укладеного договору. Дані передаються, наприклад, обраним користувачем перевізникам, постачальникам в системі dropshipping, постачальникам платіжних послуг, постачальникам послуг, пов'язаних з виконанням замовлення, та постачальникам ІТ-послуг. В усіх випадках ми строго дотримуємося законодавчих вимог. Обсяг передачі даних обмежується мінімальним рівнем.
Реклама Використання електронної адреси для відправлення новин Ми використовуємо вашу електронну адресу незалежно від виконання договору виключно для власних рекламних цілей для відправлення новин, якщо ви надали згоду на це. Обробка даних здійснюється за вашою згодою на підставі ст. 6 (1) літ. a DSGVO. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час без порушення законності обробки даних на підставі даної згоди до моменту її відкликання. Ви можете відмовитися від отримання новин, скориставшись відповідним посиланням у новинах або надіславши нам відповідне повідомлення. Ваша електронна адреса буде потім видалена з бази даних.
Використання електронної адреси для прямої реклами Ми використовуємо вашу електронну адресу, яку отримали під час продажу товару чи послуги, для електронної реклами власних товарів або послуг, які схожі на ті, які ви вже придбали у нас, якщо ви не висловили заперечення проти такого використання. Надання електронної адреси є обов'язковим для укладання договору. Ненадання даних робить укладання договору неможливим. Обробка даних проводиться на підставі ст. 6 (1) літ. f DSGVO з обґрунтованого інтересу до прямої реклами. Ви можете висловити заперечення проти такого використання вашої електронної адреси в будь-який час, надіславши нам відповідне повідомлення. Контактні дані для висловлення заперечення можна знайти в розділі Impressum. Ви також можете скористатися відповідним посиланням у рекламному листі. За це не стягуються додаткові кошти, крім тарифів за передачу даних за базовими тарифами.
Перевізники / Система управління т
Використання служби PayPal Check-Out На нашому веб-сайті ми використовуємо платіжний сервіс PayPal Check-Out компанії PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Люксембург; "PayPal"). Обробка даних має на меті надати Вам можливість здійснити оплату за допомогою платіжного сервісу. У разі вибору та використання оплати через систему PayPal, кредитної картки через систему PayPal, платіжного доручення через систему PayPal або "Оплати пізніше" через систему PayPal, дані, необхідні для здійснення оплати, передаються системі PayPal для виконання договору з Вами за вибраним способом оплати. Ця обробка проводиться на підставі ст. 6 пункту 1 літ. b RODO.
Кредитна карта через PayPal, платіжне доручення через PayPal та "Оплати пізніше" через PayPal У разі окремих способів оплати, таких як кредитна карта через PayPal, платіжне доручення через PayPal або "Оплати пізніше" через PayPal, PayPal залишає за собою право при потребі отримати кредитну інформацію на основі математично-статистичних процедур за допомогою кредитних бюро. Для цього PayPal передає персональні дані, необхідні для кредитного оцінювання, кредитному бюро та використовує отримані відомості про статистичну ймовірність прострочення платежів для прийняття обгрунтованого рішення про укладення, виконання або завершення договірних відносин. Кредитний звіт може містити ймовірнісні значення (бальні оцінки), які розраховуються на основі науково визнаних математично-статистичних методів, та їх розрахунок включає адресні дані. Ваші обгрунтовані інтереси враховуються відповідно до законодавства. Обробка даних має на меті оцінку кредитоспроможності для укладення договору. Обробка проводиться на підставі ст. 6 пункту 1 літ. f RODO з нашого пріоритетного обгрунтованого інтересу у захисті від недодержання термінів оплати, коли PayPal здійснює авансові платежі. Ви завжди маєте право висловити заперечення проти такої обробки ваших персональних даних на підставі ст. 6 пункту 1 літ. f RODO, повідомивши компанію PayPal. Надання даних є обов'язковим для укладення договору з вибраним вами способом оплати. Неподання даних призведе до того, що договір не буде можливо укласти з вибраним вами способом оплати.
Інші місцеві постачальники послуг При оплаті за допомогою способу оплати іншого місцевого постачальника послуг дані, необхідні для здійснення оплати, передаються до PayPal. Ця обробка проводиться на підставі ст. 6 пункту 1 літ. b RODO. Для здійснення такого типу оплати дані можуть подальше передаватися PayPal відповідному постачальнику послуг. Ця обробка проводиться на підставі ст. 6 пункту 1 літ. b RODO. Іншими місцевими постачальниками послуг можуть бути, наприклад:
Sofort (SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Мюнхен, Німеччина)
giropay (Paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Франкфурт-на-Майні)
Купівля на рахунок через PayPal У випадку оплати за допомогою методу платежу купівля на рахунок, дані, необхідні для здійснення платежу, спочатку передаються до PayPal. Для здійснення цього методу платежу дані потім передаються через PayPal до Ratepay GmbH (Franklinstraße 2829, 10587 Берлін; "Ratepay"), щоб можна було виконати угоду з вами за допомогою обраного методу платежу. Ця обробка відбувається на підставі статті 6 п. 1 літ. b RODO. При необхідності Ratepay проводить перевірку кредитоспроможності на основі математико-статистичних процедур із використанням інформаційних агентств/господарських довідкових служб відповідно до описаної вище процедури. Обробка даних служить оцінці кредитоспроможності для ініціації угоди. Обробка відбувається на підставі статті 6 п. 1 літ. f RODO з нашого першорядного обґрунтованого інтересу в захисті від недотримання терміну платежу, коли Ratepay здійснює авансові платежі. Більше інформації про захист даних і те, з яких інформаційних агентств/господарських довідкових служб користується Ratepay, можна знайти на сторінках https://www.ratepay.com/legal-payment-dataprivacy/ і https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/. Докладнішу інформацію про обробку даних під час використання системи PayPal можна знайти у відповідному заяві про захист даних за адресою https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full. Використання послуг провайдера платіжних послуг Stripe
Примітка: Настав кінець тексту, тому далі інформація про Stripe відсутня. Додайте продовження, щоб я міг завершити переклад.
На нашому веб-сайті ми використовуємо платіжний сервіс Stripe від компанії Stripe Payments Europe Ltd., (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Дублін, Ірландія). Метою обробки даних є можливість пропонувати Вам оплату за допомогою цієї платіжної служби. Після вибору та використання Stripe дані, необхідні для обробки платежів, будуть передані до Stripe, щоб дозволити нам виконувати угоду з Вами обраним способом оплати. Обробка даних відбувається відповідно до статті 6 п. 1 літ. b) RODO. Stripe залишає за собою право, при потребі, отримувати інформацію про кредитоспроможність на основі математико-статистичних процедур за допомогою кредитних бюро. В цій меті Stripe передає особисті дані, потрібні для перевірки кредитоспроможності, кредитному бюро та використовує отриману інформацію про статистичну ймовірність недотримання платіжних зобов'язань, щоб прийняти зважене рішення щодо укладання, виконання або розірвання контрактного відношення. Оцінка кредитоспроможності може містити ймовірнісні значення (бали), які розраховуються на основі визнаних наукових математико-статистичних методів, при розробці яких також враховуються адресні дані. Ваші обґрунтовані інтереси будуть враховані відповідно до законодавчих вимог. Обробка даних спрямована на перевірку кредитоспроможності з метою ініціювання договору. Обробка відбувається відповідно до статті 6 п. 1 літ. f) RODO з метою реалізації нашого первинного законного інтересу, спрямованого на захист від заборгованостей по платежам, якщо Stripe платить завчасно. З причин, пов'язаних з вашою конкретною ситуацією, ви маєте право заперечити проти обробки ваших особистих даних на підставі статті 6 п. 1 літ. f RODO, повідомивши про це компанію Stripe. Подання даних є необхідним для укладання договору з обраним вами способом оплати. Неподання даних означає, що договір не може бути укладений з використанням обраного вами способу оплати. Всі транзакції Stripe підпадають під Політику конфіденційності Stripe. Її можна знайти на сторінці: https://stripe.com/de/privacy Файли cookie Наш веб-сайт використовує файли cookie. Файли cookie - це маленькі текстові файли, які зберігаються у веб-браузері, або через веб-браузер у комп'ютерній системі користувача. Якщо користувач викликає веб-сайт, у його операційній системі може бути збережений файл cookie. Цей файл містить характерний рядок символів, який дозволяє однозначно ідентифікувати браузер при повторному виклику веб-сайту. Файли cookie зберігаються на вашому комп'ютері. Тому у вас є повний контроль над використанням цих файлів.
Дякуючи за вибір відповідних технічних налаштувань у вашому веб-браузері, ви отримуєте інформацію перед вставкою файлів cookie і можете вирішувати, приймати кожен з них окремо або запобігти їхньому зберіганню та передачі даних. Файли cookie, які вже були збережені, можна в будь-який час видалити. Однак хочемо звернути увагу, що в такому випадку використання всіх функцій цього веб-сайту може бути неможливим в повному обсязі. За наведеними нижче посиланнями ви можете дізнатися, як керувати файлами cookie (зокрема, також їх деактивувати) у основних браузерах.
Браузер Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=pl
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-lB6schen-63947406-40ac-c3b8-57b92a946a29ae09
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
Технічно необхідні файли cookie Якщо в наведеній нижче декларації про захист персональних даних не наведено жодної іншої інформації, ми використовуємо ці технічно необхідні файли cookie з метою зробити нашу пропозицію ефективнішою, безпечнішою та більш дружньою до користувача. Крім того, файли cookie дозволяють нашим системам розпізнавати ваш браузер навіть після переходу на іншу сторінку та надавати послуги. Деякі функції нашого веб-сайту не можуть бути запропоновані без використання файлів cookie. Ці функції вимагають, щоб браузер був знову визнаний після переходу на іншу сторінку. Використання файлів cookie або подібних технологій базується на § 25 (1) речення 1 TTDSG. Обробка даних відбувається відповідно до статті 6 (1) lit. f RODO на основі нашого законного інтересу, який полягає у забезпеченні оптимальної роботи веб-сайту та формуванні нашої пропозиції ефективно та дружньо до користувача. Через особливі обставини, у вас є право в будь-який час заперечити проти обробки ваших персональних даних, засноване на статті 6 (1) lit. f DSGVO.
Використання Google Analytics 4.
На нашому веб-сайті ми використовуємо службу веб-аналітики Google Analytics, яку надає Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія; "Google"). Обробка даних призначена для аналізу цього веб-сайту та його відвідувачів, а також для маркетингових та рекламних цілей. Google буде використовувати отриману інформацію за дорученням оператора цього веб-сайту з метою оцінки використання цього веб-сайту користувачем, створення звітів про активність на веб-сайті та надання інших послуг, пов'язаних із активністю на веб-сайті та використанням Інтернету для оператора веб-сайту. Можливо збирання такої інформації: IP-адреса, дата та час перегляду сторінки, шлях клацань, інформація про браузер та пристрій, з якого ви користуєтеся, відвідувані сторінки, URL-адреса посилання (сторінка, через яку ви увійшли на наш сайт), дані про місцезнаходження, покупкова активність. IP-адреса, яка передається вашим браузером в рамках служби Google Analytics, не поєднується з іншими даними Google. Google використовує технології, такі як файли cookie, веб-маяки та пікселі відстеження, які дозволяють аналізувати користування сайтом користувачем. Інформація, що генерується у такий спосіб про ваше використання цього веб-сайту, як правило, передається на сервер Google у США та зберігається там. Для США існує рішення Європейської комісії про адекватність захисту даних, Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Компанія Google має сертифікат TADPF і тому зобов'язана дотримуватися європейських принципів захисту даних. Доступ до ваших даних має як Google, так і американські урядові агентства. Користувацькі дані можуть бути поєднані Google з іншими даними, такими як історія пошуку, особисті облікові записи користувача, дані про використання інших пристроїв та будь-які інші дані, які Google може мати про користувача. Під час використання Google Analytics 4 IP-адреса, передана вашим веб-сайтом, автоматично збирається та обробляється у анонімізованій формі. IP-адреса перед її скороченням Google в країнах-членах Європейського Союзу або в інших країнах-членах угоди про Європейський економічний простір. Використання файлів cookie або аналогічних технологій здійснюється з вашою згодою на основі § 25 ст. 1 п. 1 закону про захист персональних даних у телекомунікаційному та телемедійному секторах у зв'язку з § 25 ст. 1 п. 1 закону про захист персональних даних у телекомунікаційному та телемедійному секторах. Ваші персональні дані обробляються з вашою згодою на основі статті 6 п. 1 літ. а RODO. Ви можете відмовитися від цієї згоди в будь-який час без впливу на законність обробки, яка відбулася на основі згоди до її відмови. Додаткову інформацію про умови використання та захист даних можна знайти на веб-сайтах.
https://policies.google.com/technologies/partner-sites i https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.
Плагіни Використання Google Tag Manager На нашому веб-сайті ми використовуємо додаток Google Tag Manager компанії Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія; "Google"). Цей застосунок дозволяє керувати тегами JavaScript та HTML, які використовуються, зокрема, для впровадження інструментів слідкування та аналізу. Обробка даних служить для індивідуального оформлення та оптимізації нашого веб-сайту. Сама програма Google Tag Manager не зберігає файли cookie або обробляє особисті дані. Вона лише дозволяє виклик інших тегів, які можуть збирати та обробляти особисті дані. Докладну інформацію про умови використання та захист особистих даних можна знайти за адресою: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html
Права осіб, до яких належать дані, та терміни зберігання даних Термін зберігання збережених даних Після повного виконання угоди дані спочатку зберігаються протягом гарантійного періоду, потім з урахуванням законодавчих, зокрема податкового та комерційного термінів зберігання даних, і після закінчення цього терміну видаляються, якщо ви не дали згоди на подальше оброблення та використання.
Права зацікавленої особи Якщо виконані законодавчі вимоги, ви маєте такі права згідно зі статтями 15-20 DSGVO: право на інформацію, виправлення, видалення, обмеження обробки та перенос даних. Крім того, відповідно до статті 21 (1) DSGVO, вам належить право заперечити обробці даних, яка базується на статті 6 (1) f DSGVO, а також обробці для прямої реклами.
Право на подання скарги до наглядового органу Згідно зі статтями 77 DSGVO, ви маєте право подавати скаргу до наглядового органу, якщо вважаєте, що обробка ваших особистих даних відбувається з порушенням закону.
Право заперечення Якщо основою описаної тут обробки особистих даних є наш законний інтерес відповідно до статті 6 пункту 1 літери f RODO, користувач має право заперечити в будь-який час проти обробки даних з наслідками на майбутнє з причин, що випливають з його особливої ситуації. Після подання заперечення обробка даних буде припинена, якщо ми не зможемо довести абсолютні причини обробки, які не порушують захисту, які мають перевагу над інтересами, правами та свободами користувача, або якщо обробка служить для реалізації, виконання або захисту юридичних вимог.
Якщо особисті дані обробляються для прямої реклами, можна заперечити цьому в будь-який час, повідомивши нас про це. Після подання заперечення ми припинимо обробку даних для прямої реклами.
Останнє оновлення: 13.07.2023.
