Politique de confidentialité
Cette politique explique quelles données personnelles nous collectons sur la boutique eternitive.com, dans quel but, combien de temps nous les conservons et quels sont vos droits. Nous l'avons voulue simple – si quelque chose n'est pas clair, écrivez-nous : [email protected].
1. Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement est ETERNITIVE Sp. z o.o., ul. Franciszka Klimczaka 13/31, 02-797 Varsovie, Pologne, KRS 0000991053, NIP 9512549024.
Contact pour toute question relative aux données personnelles :
- e-mail : [email protected]
- téléphone : +48 697 860 175
- adresse postale : voir ci-dessus
Nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données.
2. Achats sur la boutique
Vous commandez en tant qu'invité – nous ne créons pas de comptes clients. Lors de votre commande, vous nous indiquez :
- vos nom et prénom, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone,
- votre adresse de livraison et – si elle est différente – votre adresse de facturation,
- si vous achetez pour une entreprise – le nom de la société et son numéro de TVA (pour la facture).
Vous pouvez aussi payer plus rapidement avec PayPal ou Apple Pay sans saisir vos coordonnées – dans ce cas, c'est le prestataire de paiement qui nous transmet vos informations de livraison.
Pourquoi : pour enregistrer, encaisser, expédier et facturer votre commande, vous envoyer des e-mails sur son statut (confirmation, rappel de paiement, avis d'expédition) et traiter un éventuel retour, réclamation ou recours en garantie.
Base légale : l'exécution du contrat (art. 6, par. 1, point b) du RGPD) et nos obligations fiscales et comptables (art. 6, par. 1, point c) du RGPD). La communication de vos données est facultative, mais sans elles nous ne pouvons pas accepter votre commande.
À qui nous transmettons les données de commande :
- aux transporteurs – InPost, DPD ou UPS (selon le mode de livraison choisi) : nom et prénom, adresse de livraison, téléphone et e-mail, pour livrer votre colis et vous envoyer les notifications de suivi ;
- aux prestataires de paiement – voir la section 3 ;
- à BaseLinker – le système dans lequel nous gérons les commandes et les expéditions ;
- aux prestataires informatiques – hébergement de la boutique (LH.pl), messagerie e-mail (Google Workspace) et outils que nous utilisons pour traiter la correspondance et les demandes ;
- au cabinet comptable qui tient notre comptabilité – les données figurant sur les factures.
Les factures sont émises par ETERNITIVE Sp. z o.o. Chacune des sociétés citées ne traite les données que dans la mesure nécessaire à son service.
3. Paiements
Les paiements sont gérés par des prestataires externes. Nous ne voyons ni n'enregistrons les numéros de carte ou les identifiants bancaires.
- Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Pays-Bas – BLIK, Przelewy24, cartes de paiement, Apple Pay et moyens de paiement locaux dans d'autres pays (par ex. iDEAL, Bancontact, in3, Klarna). Nous transmettons le numéro de commande, le montant, vos nom et prénom, votre e-mail et votre adresse de facturation. Politique de confidentialité de Mollie : mollie.com/privacy
- Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède – si vous choisissez de payer avec Klarna (via Mollie). Klarna peut vérifier votre identité et votre solvabilité. Politique de confidentialité de Klarna : klarna.com
- PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg – si vous payez avec PayPal. Pour certains moyens de paiement (par ex. « Payer plus tard »), PayPal peut vérifier votre solvabilité. Politique de confidentialité de PayPal : paypal.com
Base légale : l'exécution du contrat (art. 6, par. 1, point b) du RGPD). L'évaluation de la solvabilité est réalisée par le prestataire de paiement (Klarna, PayPal) selon les conditions décrites dans sa propre politique de confidentialité.
4. Contact, retours et réclamations
Lorsque vous nous écrivez par e-mail, nous appelez ou remplissez le formulaire Retour ou Plaintes, nous traitons les données que vous nous communiquez : nom et prénom, e-mail, numéro de commande, description de votre demande et photos (dans le formulaire de réclamation). Le formulaire est envoyé dans notre boîte e-mail et vous recevez une confirmation.
Pourquoi : pour vous répondre et traiter votre demande (retour, réclamation, garantie, question).
Base légale : l'exécution du contrat et nos obligations légales en matière de réclamations et de droit de rétractation (art. 6, par. 1, points b) et c) du RGPD) ; pour les autres questions – notre intérêt légitime à répondre à votre message (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).
Les formulaires sont protégés par Google reCAPTCHA (section 8).
5. Newsletter
Si vous vous inscrivez à la newsletter (en bas de page ou lors de votre commande), nous vous envoyons par e-mail les nouveautés et promotions Eternitive et, après un achat, un code de réduction personnel.
Base légale : votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD et les dispositions de la loi polonaise sur les communications électroniques (Prawo komunikacji elektronicznej)).
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment : cliquez sur « Se désinscrire de la newsletter » dans l'e-mail ou écrivez à [email protected]. Le retrait du consentement ne remet pas en cause la licéité des envois effectués avant ce retrait.
Sans votre consentement, nous ne vous envoyons pas de publicité par e-mail. Les e-mails liés à votre commande (confirmation, paiement, expédition) vous sont toujours envoyés, car ils font partie du contrat.
6. Avis sur les produits
Si vous cochez « Consentement pour laisser un avis » lors de votre commande, nous vous enverrons un seul e-mail quelques jours après la livraison pour vous demander d'évaluer votre achat. Vous ne pouvez donner votre avis que sur un produit acheté dans notre boutique.
Nous publions l'avis sur la page du produit, signé de votre prénom et de l'initiale de votre nom, avec la date et la mention « achat vérifié ». Nous ne publions ni votre e-mail ni votre adresse.
Base légale : votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD) – à l'envoi de l'e-mail de demande d'avis et à la publication de l'avis que vous nous envoyez. Vous pouvez à tout moment demander la suppression de votre avis : [email protected].
7. Cookies et consentements
Le site utilise des cookies et des technologies similaires (par ex. le stockage du navigateur et des pixels). Lors de votre première visite, nous affichons un bandeau dans lequel vous choisissez ce que vous acceptez. Le bandeau et l'enregistrement des consentements sont gérés via CookieYes (CookieYes Limited, Royaume-Uni). CookieYes enregistre votre choix et la date de votre décision, pour que le bandeau ne réapparaisse pas et pour que nous puissions prouver quelle décision vous avez prise.
| Catégorie | À quoi ils servent | Consentement nécessaire ? |
|---|---|---|
| Nécessaires | panier, commande, choix de la langue et de la devise, sécurité, enregistrement de votre choix dans le bandeau | non – sans eux, la boutique ne fonctionne pas |
| Fonctionnels | mémorisation de paramètres, par ex. le fuseau horaire et la langue | oui |
| Analytiques | statistiques de visite et utilisation du site (Google Analytics, Hotjar) | oui |
| Performance | mesure du fonctionnement du site et de l'efficacité des campagnes | oui |
| Publicitaires | mesure de l'efficacité des publicités et affichage de publicités aux personnes ayant visité la boutique (Google Ads, Meta) | oui |
| Non catégorisés | cookies que le fournisseur n'a pas encore classés dans une catégorie | oui |
Base légale : pour les cookies nécessaires – l'art. 399 de la loi polonaise sur les communications électroniques (sans consentement lorsqu'ils sont indispensables à la fourniture du service) et notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) du RGPD) ; pour les autres – votre consentement (art. 399 de la loi polonaise sur les communications électroniques et art. 6, par. 1, point a) du RGPD).
Modifier votre choix : cliquez à tout moment sur « Paramètres des cookies » en bas de page pour modifier ou retirer votre consentement. Vous pouvez aussi supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur.
Mode de consentement Google (Consent Mode) : tant que vous n'avez pas donné votre consentement, les outils Google n'enregistrent aucun cookie publicitaire ni analytique. Ils envoient uniquement des signaux de base sans identifiant (par ex. qu'une page a été consultée ou qu'une commande a été passée). Google les utilise pour estimer statistiquement le trafic et les conversions, sans identifier de personne en particulier.
8. Outils utilisés sur le site
Google Tag Manager – Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. L'outil grâce auquel nous déclenchons les autres scripts. Il n'enregistre lui-même aucun cookie.
Google Analytics 4 – Google Ireland Limited. Statistiques de visite : les pages que vous consultez, d'où vous venez, l'appareil et le navigateur que vous utilisez, ce que vous ajoutez au panier et achetez. GA4 n'enregistre pas les adresses IP. Il ne fonctionne pleinement qu'après votre consentement aux cookies analytiques. Base légale : consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD).
Hotjar – Hotjar Ltd., Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville, St Julian's STJ 3141, Malte. Cartes de clics et enregistrements de la navigation sur le site (mouvements de souris, défilement), sans le contenu saisi dans les formulaires. Ne fonctionne qu'après votre consentement aux cookies analytiques. Base légale : consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD).
Google Ads – Google Ireland Limited. Nous mesurons quelles publicités mènent à des achats et affichons des publicités aux personnes ayant visité la boutique (remarketing). Après un achat, si vous avez accepté les cookies publicitaires, nous transmettons à Google, sous forme chiffrée (ce qu'on appelle un hachage), votre e-mail, vos nom et prénom et votre adresse, afin d'attribuer plus précisément l'achat à la publicité (conversions améliorées). Base légale : consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD).
Meta Pixel – Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande. Mesure de l'efficacité et ciblage des publicités sur Facebook et Instagram. Ne fonctionne qu'après votre consentement aux cookies publicitaires. Base légale : consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Politique de confidentialité de Meta : facebook.com/privacy/policy
Avis clients Google (Google Customer Reviews) – Google Ireland Limited. Après un achat, Google peut afficher une fenêtre vous demandant si vous souhaitez recevoir une enquête sur votre achat. Si vous acceptez, nous transmettons à Google votre e-mail, le numéro de commande, votre pays et la date de livraison prévue, et Google vous envoie l'enquête. Base légale : le consentement donné dans la fenêtre Google (art. 6, par. 1, point a) du RGPD).
Google reCAPTCHA – Google Ireland Limited. Protège les commandes et les formulaires contre les robots et le spam. Vérifie notamment l'adresse IP et le comportement sur la page. Base légale : notre intérêt légitime, à savoir la sécurité de la boutique (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).
Politique de confidentialité de Google : policies.google.com/privacy, informations sur l'utilisation des données par Google sur les sites partenaires : policies.google.com/technologies/partner-sites
9. Données techniques et sécurité
À chaque visite du site, le serveur enregistre dans son journal (logs) : l'adresse IP, la date et l'heure, l'adresse de la page consultée, le navigateur et le système d'exploitation, ainsi que la page d'où vous venez. Nous utilisons ces données pour assurer le fonctionnement et la sécurité de la boutique, détecter les erreurs et les abus, et établir des statistiques globales de fréquentation.
Base légale : notre intérêt légitime, à savoir la sécurité et le bon fonctionnement de la boutique (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).
10. Transferts de données hors de l'Espace économique européen
Certains de nos prestataires (par ex. Google, Meta, PayPal et une partie des prestataires informatiques) ou leurs sous-traitants peuvent traiter des données aux États-Unis ou dans d'autres pays hors de l'EEE. Nous veillons à ce que cela se fasse conformément au RGPD : sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission européenne (EU-US Data Privacy Framework – pour les entreprises certifiées) ou de clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne. CookieYes est établi au Royaume-Uni, pour lequel la Commission européenne a adopté une décision d'adéquation. Vous pouvez obtenir une copie de ces garanties en écrivant à [email protected].
11. Durée de conservation des données
| Données | Durée |
|---|---|
| Commandes et factures | 5 ans à compter de la fin de l'année d'émission de la facture (obligations fiscales) ; données nécessaires à la garantie – jusqu'à la fin de la période de garantie (par ex. 7 ans pour E3 PRO) |
| Retours, réclamations et correspondance | jusqu'à la clôture du dossier, puis jusqu'à la prescription des éventuelles réclamations (en règle générale 6 ans, comptés jusqu'à la fin de l'année) |
| Newsletter | jusqu'au retrait du consentement ; ensuite, uniquement l'adresse sur la liste des désinscrits (pour ne pas vous écrire à nouveau) et la trace du consentement donné auparavant |
| Avis | avis publié – tant que le produit est en boutique ou jusqu'à votre demande de suppression ; information sur la demande d'avis envoyée – aussi longtemps que les données de commande |
| Logs du serveur | en général jusqu'à 3 mois |
| Cookies | de la fermeture du navigateur jusqu'à 2 ans, selon le cookie – détails dans « Paramètres des cookies » |
| Enregistrement de votre choix dans le bandeau cookies | 12 mois |
12. Vos droits
Vous avez le droit :
- d'accéder à vos données et d'en obtenir une copie,
- de faire rectifier vos données,
- de faire effacer vos données,
- de demander la limitation du traitement,
- à la portabilité de vos données (celles fournies lors de la commande et celles traitées sur la base du consentement),
- de retirer votre consentement à tout moment – sans que cela remette en cause la licéité de ce que nous avons fait auparavant,
- de vous opposer au traitement fondé sur notre intérêt légitime (pour des raisons tenant à votre situation particulière).
Pour exercer ces droits, écrivez à [email protected]. Nous vous répondrons dans un délai d'un mois.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle : le Président de l'Office de protection des données personnelles (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varsovie, uodo.gov.pl. Si vous résidez dans un autre pays de l'UE, vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays.
Nous ne prenons à votre égard aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant. Les prestataires de paiement (Klarna, PayPal) peuvent évaluer automatiquement votre solvabilité pour les paiements différés – selon les conditions décrites dans leurs politiques de confidentialité.
13. Modifications de la politique
Nous mettons à jour cette politique lorsque le fonctionnement de la boutique ou la réglementation évolue. La version en vigueur est toujours disponible sur cette page.
Dernière mise à jour : 16.11.2026